中國北京2005年4月13日―霍尼韋爾（紐約證券交易所：HON）日前宣布向紙漿和紙張製造商推出現代熱磨機械漿（Thermo-Mechanical Pulp, TMP）解決方案。借助於該解決方案，製造商可以替代較昂貴的化學漿從而降低原材料成本、提高收益率和競爭力。
　　
　　全球漿紙生產者麵臨著日益競爭的市場環境，受到原材料成本上升、能源成本逐步提高、產品質量要求提高、利用現有生產能力製造更高附加值的種種壓力的驅動。霍尼韋爾TMP解決方案對所有紙漿和紙張製造商敞開大門，給提高競爭力提供前所未有的幫助。
　　
　　TMP解決方案利用霍尼韋爾Profit Controller兩級控製策略同時穩定和優化磨漿過程。該標準組件控製設計很容易掌握多條磨漿機生產線，能夠獨立地熟練操作而不引起過程的變化。可改進漿的質量和紙機的操作性，同時降低能耗和硫酸鹽漿用量。還提供生產較高質量紙種的可能性，如輕量塗布紙（LWC）和超級壓光紙A（SCA）。
　　
　　在北美的一家TMP漿廠在采用這種新的解決方案後電機負荷降低了53％，而濃度變化降低了86％。利用Profit Controller降低了2％的動力消耗和30％的硫酸鹽漿消耗。由於它的封閉循環質量控製，TMP解決方案使漿的遊離度可變性降低了41％，而使平均纖維長度的可變性降低了21％。在使用的第一年該漿廠獲得了超過100萬美元的增加收益率。
　　
　　霍尼韋爾的TMP解決方案對全部製漿和漂白操作提供監督控製和最優化。它首先穩定磨漿過程從而獲得均勻的磨漿質量，然後對漿的質量參數進行優化。該解決方案控製磨漿生產線中的關鍵工藝變量，如電機負荷和噴放管道的濃度，從而穩定磨漿生產線的操作。
　　
　　TMP解決方案有助於穩定磨漿機操作和減小產品的可變性，以最高生產量來生產最理想的產品。磨漿機喂料速度、磨盤位置和濃度控製以及動力消耗可變性的最小化。程序啟動和關閉順序給設備提供最大的實用性，以減少過程的混亂和獲得最佳的磨盤壽命。
　　
　　TMP解決方案還通過維持篩選效率的篩由控製生產來使操作最優化。生產控製篩渣速率來控製篩的壓降和篩渣的流量。操作者始終監視篩的條件，一旦超出限定值能夠迅速采取行動。例如，在堵塞的初始，篩子將自動清洗。這使得製造商優化生產，在最小的篩子波動下達到設定的目標篩渣速率。
　　
　　一旦磨漿生產線穩定下來，霍尼韋爾的TMP解決方案在操作質量窗口中進行調整以維持漿的最終質量。利用Profit Controller多元的模型預測範圍控製器來調節磨漿生產線的操作。Profit Controller給過程提供控製和經濟上的最優化，使遊離度和纖維長度之間變化達到最佳平衡點。控製器將磨漿生產線模型和確定如何調節控製器的輸出以使全部過程可變性處於設定的限製範圍內合並為一體。
　　
　　如果還存在一些自由度，則用控製器調節過程到最佳的操作條件。控製策略在過程中起到平衡杠杆的作用。解決方案的標準組件設計技術可以操作控製多條磨漿生產線的漿流入到一個普通消潛漿池中。用集成和並列兩層全球最優化的控製方式來提高監督操作。
　　
　　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業額達230億美元的多元化高科技和製造企業，在全球，其業務涉及：航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術，汽車產品，渦輪增壓器，以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韋爾是構成道瓊斯工業指數的30支股票之一，也是標準普爾500家指數的股票之一。如需更多信息，請訪問網址：www.honeywell.com。
　　
　　霍尼韋爾過程控製部隸屬於霍尼韋爾自動化和控製解決方案部，是提供產品和服務解決方案的全球領導者，致力於改善企業效率和盈利能力，支持標準化進程，保持家庭、樓宇和工業中安全舒適的環境。如需過程控製部有關的更多信息，請訪問網址：www.acs.honeywell.com。
　　
　　此發布包含的前瞻性聲明基於1934年證券交易法第21E節的規定，還包括對未來業務運作、經營業績和市場條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業預測固有的風險和不確定性，這在我們的證券交易法檔案中有進一步說明。
　　
　　本新聞稿由萬博宣偉國際公關公司北京辦事處代為發出，如有問題，請聯絡：
　　
　　霍尼韋爾公司過程控製部中國區市場部經理
　　陳紅 女士
　　電話： 010-8458 3280 轉340
　　傳真： 010-8458 3106
　　電郵： annie.h.chen@honeywell.com
　　
　　萬博宣偉國際公關公司北京辦事處
　　鄭洋 先生
　　電話： 010-8458 4750 轉 104
　　傳真： 010-8458 4801 / 02
　　電郵： fzheng@webershandwick.com