首頁 > 新聞係統 > 自動化軟件 > 新聞 正文 > 論壇 返回 打印

將ODF和XML一致,法國標準化協會保證OOXML穩定

  法國標準化協會建議國際標準化組織采取行動,通過國際標準化組織的程序,在中期保證ODF和OOXML之間的轉換,並在短期內保證OOXML的穩定。

  在8月28日和29日標準委員會會議上經過最後的討論之後,法國標準化協會(AFNOR)並沒有說不承認OfficeOpen XML的國際ISO標準。法國標準化協會向國際標準化組織(ISO)建議,將ODF(“開放文件格式”)和XML(“可擴展標置語言”)一致化。

  各有關方經過論證,表明需要有一種品質得到國際標準化組織承認的OOXML(“可擴展標置語言開放辦公文件格式”)的格式。現在有很多文件格式,法國的專家在這方麵進行了大量的研究,說明在將OOXML和在今天作為標準來進行討論的ODF格式統一起來是可能的。使這兩種格式一致化之後,再形成一種唯一的可修改文件格式。

  很多方麵都注意到上述事實。雖然經過幾天的會議,所有參會方並沒有對中期和短期的最佳方案取得一致,但在此基礎之上,法國標準化協會還是向國際標準化組織提出了以下建議:

  將ECMA(“歐洲計算機製造商協會”)標準的結構分為兩個部分,同時做出以下區別:一方麵,是建立一個基本的,簡單的功能芯(OOXML-Core),另一方麵是將附屬功能組合在一個名為OOXML-Extensions的組件當中,通過這些附屬功能使很多用戶現有的一些辦公文件與新的軟件格式兼容。

  針對為了使OOXML成為在技術和編輯方麵最好的ISO文件的提案,人們提出了很多有關技術方麵的意見,要考慮這些意見。

  給予OOXML有效期為三年的ISO/TS(技術規範)的地位。

  建立一個使ISO/CEI 26300和ISO/TS OOXM一致的程序(條件是後者要經過前邊提到的結構調整之後能夠得到通過),以便在一致化的程序之後,能取得一種最具普遍意義的唯一的標準,將來的發展要在國際標準化組織(ISO)的水平上來決定,而不是由某些集團或者某一類的具體單位來決定。

  為了達到以上目的,促進該一致化的程序成為現實,法國標準化協會目前還不能接受ECMA現有的提法。ECMA的提法從技術上使法國標準化協會對其提出的提案投了反對票。但是法國標準化協會投反對票的同時,也做出了一些說明,法國標準化協會要求考慮這些意見,以重新考慮自己的立場。

  法國標準化協會承諾在國際上進行宣傳,並在一月份審議各國評論意見的下一階段會議上促使人們接受這一立場。

  2007年8月28日和29日法國標準化協會的“可修改文件格式委員會”(AFNOR FDR)經過與辦公文件格式標準一致化所涉及的各方麵機構(軟件提供商,軟件使用方,政府機關,地方政府)所做的五個月的緊張商議,最終結束了工作。

  法國標準化協會是國際標準化組織(ISO)的法國代表機構,也是法國標準化體係當中重要的主導者,參加這一協會的有專家,標準化局和法國公共政權機構。正因為如此,法國政府通過1984年1月26日的政府命令,宣布該機構所承擔的使命為公益使命。


 

http://www.autooo.net/autooo/ruanjian/news/2008-02-22/51006.html