The specialized electrical automation unfolds
SPS/IPC/Drives Exhibition and Conference (the German Nuremberg, in
November, 2005 the 22~24 date) obtains the success may prove from
following 3 aspects, the participation enterprise (1,160), unfold the
position area (73,000 square meters) (34,600) - separately to compare
with the visit population in 2004 to increase 12.6%, 12.1% and 8.7%.
Besides the above statistical figure, this time unfolded can
also concentrate the complete electrical actuation, the kinematic
scheme and related software. Under we have the choice to
introduce some by ABB, Baum□ller, the B&R industrial automation,
艾尔?the movement control (Elmo Motion Control), Ai Mo live the control technology, the Rockwell
automation, Shi Naide the electricity, SEW-Eurodrive, Simens as well
as settles the product which company and so on Sichuan electrical
machinery displays.
Displays in ABB Corporation the multitudinous driver, movement
control and in the related product, we mainly introduce its new direct
current driver - DCS800. This driver it is said that can provide
a simpler disposition, install the AND-OPERATION control. The
operator may use a similar handset, the belt high resolution monitor
carries on the operation with the about function key installment.
The DCS800 driver has in to set at PLC, uses in to process local
controls with is multitudinous (uses in to expand) attaches the
module, increase I/O as well as the field bus connection. The
design provides 5~20000 horsepower DCS800, uses the 230~1200 V alternating current supply, might be compatible with
the before DCS driver to after, and used if exchanges the driver to
pair product ACS800 same software and the project tool. This
product the 1st quarter goes on the market in 2006 in North America.
In order to have may the extension, ABB Corporation's DCS800 series driver is
composed by 7 kind of different sizes products, here
produces is 4 kind of light-sized products.
The planetary transmission reduction gear by the
seamless integration in Baumüller company's DSD in the
56-IPG driver cabinet, the three-phase synchronized servo electrical
machinery may reduce the dust pollution. The cabinet has the
IP65 level seal.
Other ABB Corporation product reaches as high as 4 kW part level driver including the output (Component Drive), has ACS50, ACS150 and other several
kind of models, as well as bigger ACS350. ACS150 and the ACS350
characteristic is, through the battery power supply operator
connection, does not need to start the driver then to carry on the
establishment programming (to attain patent). "This meant the
user may act according to disposes the guide to come to the driver to
carry on the programming," ABB Corporation exchanges the driver
product to sell Manager Teemu the Jalava explanation to
say. This disposition method also can shield these the side wide
parameter area which certainly does not need to certain applications.
ABB has also displayed the new ACS800 04 drivers,
one kind of design uses in the cabinet installment, so-called "the
movement control driver". It depends upon in the electricity
engine shaft and the load two encoders comes to 0.55~1900 in the kW power scope the low inertia asynchronous
machine to carry on the localization control.
Baum□ller the company displayed a series of revolved and the
linear servo, the torque and the direct drive electrical machinery and
the related controller. The worth noting is its size has
enlarged, the belt integration planetary transmission system high
performance servo electrical machinery. This electrical
machinery has 98% high efficiency and the very low noise, Baum□ller
company electrical machinery product Manager Stephan the
Reiss introduction said. Plan DSD which produces in 2006 the 56-IPG electrical machinery, the output compares in
the DSD series the early product to enhance 1.37kW.
Reiss also mentioned DA asynchronous (induction) the electrical
machinery output enhanced from 260 kW to 450 kW. DA 280 has 空冷 (IP23) and the water cooling (IP54) two editions, will start in at the
beginning of 2006 to produce. At the same time, this company's
direct drive DST high torque electrical machinery, may rotational
speed scope obtain in 100~300 in the rpm reaches as high
as 13,500 Nm torque. The integration may withstand
in the DST electrical machinery thrust bearing extrudes the high axle
strength which in the machine produces, but this is precisely these
three kind of electrical machinery main application.
The AcoposMulti actuation system was the B&R
industrial automation company booth (area increased 39% compared to
last year) on luminescent spot. According to B&R Corporation applies Engineer the Rainer R□ck introduction, the Acopos series driver
"logical progression" including following three parts:
背板the switch, the power source module and the axis module
(each module for serves 1 to 2 axes).
AcoposMulti integrated a 24V accessory power supply module, has
saved the cabinet space, and for the driver, the controller or the
auxiliary equipment provides to the direct current main line
connection, obtains/short-circuits and the over-load protection.
Should modulate and may expand the AcoposMulti module, the use
and other company product same Automation the Studio
software tool, and could be compatible with the before Acopos system
to after. This product has at present provided the scene
appraisal version in Europe, and the plan the 3rd quarter goes on the
market in 2006 in US.
艾尔?the company this time has displayed a series of servo
driver and the controller, including newest miniature digital servo
driver Whistle and its simulation pairing Ocarina. These
matchbox sizes driver sizes although only are: 2 x 1.8 x 0.6 inch, but actually
can provide 0.5 kW the continual power (or the 1kW peak
power). 艾尔?company General Manager Haim Monhait is called Whistle has "now in the market the
maximum power density and the intelligence" the servo driver.
Emerson Control Techniques (Ai Mo
lives control technology) the company area to be very big and to pass
through the redesign booth, has displayed Unidrive and other
junctions, the direct current driver product. Unidrive SP driver cover low power scope (0.55~132 kW), but Unidrive SPM the C
modulation driver covers reaches as high as 200 kW (to
use two units speeches to be possible to achieve 355 kW)
the power scope, the independent type Unidrive cabinet
installs the cell drive (SP6, 7, 8 and 9) can output 110~675 kW the power.
Ai Mo the fresh company's Leroy-Somer brand (and service entity)
in this time unfolds at the meeting very to be also conspicuous, for
example, the specified output is the 0.25~11 kW Varmeca integration invariable speed electrical machinery
and the invariable speed driver (VSD), has the closed
loop vector and distributional (Proxdrive) two editions. The worth noting is suits the VSD
system which works in the latent conflagration gas (ATEX). But the specified output is the 0.55~400 kW FLSD driver, it is said
that then can kind or in the IIC area 1 kind of 2 classifications gas
works in IIB.
Rockwell Automation Corporation displays what the
product is more prominent is the Kinetix integration movement control
system, CompactLogix and the PowerFlex actuation technology.
"This time unfolds meets us emphatically to promote is the
product and the part but is not the system", scene service department
Manager Dirk the Weber explanation said, for example
power control and driver product, but also has displayed one batch
"the system solution".
Looking from the price angle that, CompactLogix mainly aims at
is the low end automation application, including OEM application.
The PowerFlex development road map demonstrated that, will
appear "the public industry agreement in the 2006~07 year (CIP) the movement application agreement",
hopeful seamless synchronization the multiple spindle servo and the
frequency conversion driver which will move in the identical system.
Schneider the Electric this display multitudinous
product (VFD) ( for example use in including may the
frequency conversion driver to pump/ventilator application Altivar 71 with the Altivar 61 drivers), the servo
controller (for example has with VFD same contour low cost Lexium 05 controllers) as well as each kind face the safe
factory automation product and so on.
Schneider Electric Corporation's Berger Lahr brand on its booth everywhere obviously. Its
intelligence, integrates the electrical machinery and the controller
product (Icla) mainly has following three
electrical machinery edition: Step 进电 machine, exchange
servo electrical machinery and synchronized three-phase electricity
commutating machine. Icla (originates from "integration, closed
loop, execution" first letter condenses) the electrical machinery, the
position control, the power electron and the feedback integration in a
compact unit.
Distributional automated overhead construction initiator
SEW-Eurodrive Corporation, always is paying attention to the global
distributional driver the application situation. According to
the SEW Corporation whole world market marketing and project Manager
the Frank H□reth introduction, Europe and North America
are most can accept the distributional driver the area. But
South America still was at present considered was a indefinite market,
he also said.
SEW Corporation carries on other developments including
(increased flushing function) the second-generation Movimot distributional electrical machinery control device and a
Movifit - group of new belts variable frequencies driver (VFD) as well as (through installs with
the electrical machinery controlling switch in engine box ethernet
realizes the distributional correspondence power part nearby
electrical machinery). Movifit has three editions:
May control three Movimot electrical machinery to output the
fixed 3 kW power and to provide the power
protection Movifit-MC; May provide bidirectional revolves the
control to output 4 kW (single channel electrical
machinery switch) or provides unidirectionally revolves the control to
two 2.2kW electrical machinery (double channel switch)"the electronic
electrical machinery switch (starter)" Movifit-SC;
As well as integrated fixed 0.37~1.5 kW or 2.2~4 kW output VFD
and security function Movift-FC.
H□reth also introduced the progress which their company in
Movigear (section which electrical machinery, speed reducer gear and
electronic circuit integrates equipment) on obtains. In 2005 at
the Hannover exposition will take the concept product display
Movigear, in 2006 summer will enter the test stage, in the year
carries on tries to produce, year's end or at the beginning of 2007
officially will go on the market.
B&R Corporation provides the AcoposMulti power source module, may as well as uses in for the
system to share the service data the network to provide the power
source.
SEW-Eurodrive Corporation's Movifit-MC,
-SC and the -FC driver, each kind all has
suits to the food profession application special edition.
Under is related SEW-Eurodrive Corporation's section of news
briefs: This company's product line takes its name by "Movi" the
opening, but Movi is stems from German "the module, very many" and so
on the word first letter condenses, H□reth the introduction said.
Siemens's giant booth, has demonstrated this company huge
technology class. Display product including electrical
machinery, driver, movement control, as well as each kind of sensor
technology and industrial safety system. The Sinamics series
driver and Simotion series integration software is promoted as the key
point, but it based on the industry PC automated product is another
display key.
Profinet develops which by this company, also in unfolded at the
meeting to receive the widespread attention. By the people was
described applies the sole networking main line for the real-time
communication and IT Profinet, its function changes day by day richly,
for example is connected IRT (synchronization real-time) through it
the chip realization movement control function and so on.
Profinet through the ethernet real-time (RT) with non- real-time will unify in together, in addition,
it also will have the security function. Brings the Profinet
connection the new security controller to increase to the Simatic
product line in, if again adds on the Profibus connection, then
permits at the same time the equipment and two nets is connected.
According to the siemens introduced that, this controller new
CPU follows IEC 62061, IEC 6,158 (to SIL 3) as well as NFPA 79-2002 and so on the
standard.
Yaskawa Electric Europe (settles the
Sichuan electrical machinery Europe company actual, YEE) unfolds the
position to be located Omron Electric (ohm
dragon electron company) in the booth, this has demonstrated two
companies in Europe close and the long-term cooperation relations.
But, introduced according to the YEE movement and control
engineering dept Manager J□rgen Friedrich that, YEE
recently started to seek other European company to retail its Sigma II servo electrical machinery.
Jürgen Friedrich also mentioned the YEE other
progress. Is being developed rated power 0.5~5 kW
to guard against explosions and to follow the ATEX standard the
exchange servo electrical machinery, is a section size which only has
the standard servo electrical machinery is slightly bigger than, but
the competition product ATEX servo electrical machinery is smaller
than much products. According to Friedrich introduced, this
product estimate to at the beginning of 2006 through T□V appraisal.
Settles the Sichuan company another development achievement is
the output reaches as high as 500 kW power servo
electrical machinery. This project (lasts long) the
commercialized estimate will complete in 2007.
Frank Bartos is the CONTROL ENGINEERING chief-editor.
|
